Bodies in the Shape of Time – Natalie Mariko in conversation with MIRA新伝統 (Raphael Leray and Honami Leray)

Introduction to the Interview by Natalie Mariko

Like many, I spend a lot of time lost in rot. I wonder how many days I have stared, almost numb, into the endless stream of other people’s memories, while scenes of train cars, café chairs, and beds blur together. It’s been at least a few weeks.

Mind control is real, and we’re more disconnected than ever. Lost in a digital world, we feel pressure to join in on social media. In this space, time has no clear shape.

Simone Weil saw attention and presence as a form of prayer. In the ‘attention economy,’ focus splits into isolated pockets, and presence suffers, interrupted by constant notifications and the noise of daily life. Every place has its own soundtrack: trap music blasts at the corner shop, thunder cracks, and vehicles fill the streets. Athens moves with sound. Cities can be seen as fields of interpretation, mapped by inattention and layered with loss. Moments lost to digital distraction reflect, in religious terms, the turning inward that limits outward possibility.

Copies of ‘realities’ give the illusion of presence and progress, forming chaotic mixes of personal moments. When art maintains a chaotic presence instead of dissolving into bland or moralising forms, it keeps traces of earlier times alive. This is most clear in performance. Performance strips away screen voyeurism, revealing its lack of real experience.

Simply put, you can’t experience a performance without attention, and random online content lacks emotional connection. Political content uses exaggerated emotions to drive repetition and turns suffering into products. In contrast, performance requires presence. If performance becomes only a screen spectacle, it loses emotional impact, and presence becomes meaningless.

Rosanna McLaughlin’s essay Against Morality describes the trend in the 2010s of replacing lack of artistic emotion with moral purity, which she calls ‘liberal realism.’ When art plays the moral judge in a closed world and forgets its power to affect reality, its transformative impact is reduced to slogans. Ironically, this makes such art easy to dismiss or even a tool for fascist ideas. To achieve meaningful change, alternative mythologies that are not easily consumed are needed. Even imperfect performance that resists moral rules reopens the possibility more than rigid commentary.

The title of MIRA新伝統’s new work, Mythoplaxy, combines mythology and praxis. It questions illusions and embraces performing mythology as a revolutionary act. The effectiveness of this gesture and the music is subjective. Still, it points in a direction I support. Political and technological changes separate individuals from the universal context. Federico Campagna explains that this creates ‘dividuals,’ categorized and separated from possibility. The body, when freed from strict definition and given to a living audience, takes on a collective shape of time.

Natalie Mariko: Laura Tripaldi’s book, Parallel Minds, engages with Karen Barad’s notion of intra-action. Tripaldi writes that subjectivities exist in objects in the world, and consciousness is not a precondition for the existence of thought.

Rafael Leray: It deals with the idea of an object having a cognition or material memory.

NM: These objects are shaped by my objectivity toward them. It’s more than colliding in space; we and the objects co-define each other through our relationship. Your work as MIRA新伝統 seems similarly rooted in intra-active relationships with one another and with your chosen spaces. What are you both reading now?

RL: I hoard books. I’m finishing Federico Campagna’s Prophetic Culture and bought a book on cyberpunk for its cover. I recently read Philip K. Dick’s VALIS Trilogy, which was challenging for its lack of narrative shape. Reading’s been hard since moving to Athens. In Tokyo, I’d take a book to the sento for one or two hours, three or four times a week.

Honami Leray: Lately, before bed, I’ve been reading Ancient Magic in Greece and Rome, which I found at my favorite Athens bookstore. It also helps me study English, so I read it slowly, one chapter at a time. Here, magic isn’t supernatural but part of the everyday—a way to reconnect with the world. The book describes actual ritual sites, which feel like lingering residues.

The second book I’m into is Vermis I by Plastiboo. I found it by chance at a Paris indie bookstore and was genuinely happy to discover such a striking book. Presenting it as an official guide for a non-existent game stirs the imagination.

NM: Tripaldi explains that some technologies’ intelligence comes from rigidity. The ideal physical building material, symbolizing progress, becomes incrementally harder—from adobe to graphene. But she notes that weaving fabric is technologically more complex than making ultra-durable metal. Soft technologies, such as fabrics, are more adaptable to change.

Tech oligarchs equate optimization with technological perfection, valuing obedient machines, aligning with emerging fascism. The environment must adapt to the structure of technology. Campagna calls this Technic’s absolute language.

Your work mixes technology and ritual performance. When you relate to technology, how does ritual either oppose or reinforce the violent elements within the technological? Cyberpunk is a good example, as much of modern tech seems to be influenced by precisely this.

RL: Cyberpunk is extremely violent. It’s also dystopian. Almost all of these stories feature a totalitarian government that people are fighting against. But the precondition of that totalitarianism is technology itself.

I have a love-hate relationship with cyberpunk. I think it’s wonderful. It’s, in some ways, my childhood. But what I’ve been looking for recently are adaptable fictions. Octavia E. Butler, for instance. Bloodchild was something we both read when we arrived in Athens. Soft SF, as they call it. I found it much more interesting.

Using a computer for rituals may seem paradoxical, but you work with what you have. When I started making this music, I realized analog tools cost more. For those from middle-class backgrounds, computers are accessible, but the ritual doesn’t have to be tech-based.

The first Freemasons were doing their rituals with chalk. There wasn’t even an object. They painted the object with chalk on the ground—and that’s it. That’s the ritual. What needs to be understood is the meaning behind the symbols. Once you integrate this into yourself, then in any case – during war, during really hard times – you can recreate this ritual with other people using your imagination alone. The ritual superimposes pretty much anything, be it hard technology or non-technical layers.

NM: It’s adaptable. A soft technology.

RL: And unreadable by capital. Whatever material condition you are in, you can still manage to practice it.

And you can’t practice it if there is nobody else in the room. There is a lot of personal ritual, self-care advertising out there, but I don’t think that qualifies. There has to be a common sense of what is going on, and that common sense is creating a community. Then, through that circuit of common knowledge, you can circulate your values, exchange them and create an independent society from it.

HL: Technology is inseparable from contemporary life. That’s precisely why we deliberately bring it into parts of our performances. On stage, we don’t use technology as an extension of the self. We use it to evoke the struggle against the way it tries to shape us into its systems of measurement.

For me, those moments are a practice of bracketing the speed and efficiency of technology, in order to return, for a moment, to the body.

I picked up this book on ancient magic because I’m interested in why people choose particular objects, and how, in a pre-rational era, those objects came to exceed their practical or decorative roles and shape everyday spiritual life. I feel something similar in my choreography. A costume or prop is never just decoration; it powerfully alters my movement and presence. The symbolism in our shows isn’t so much there to explain a message as to recondition the body in space, redirect the flow of movement and posture, and create a different state of being.

NM: What was your first contact with ritual?

HL: My grandmother’s funeral.

During Japanese funerals, the family spends the final night in the same room as the deceased, watching through the night to ensure that the candles and incense never go out. No one speaks; they simply continue to share the space together. The air feels slightly cold, and time seems to move differently than usual. When sounds fade in the middle of the night, breathing becomes more noticeable, and the body quiets itself. Without words, you think of the deceased. Everyone’s attention gathers there. It felt like a particular ‘shape of time’ meant to allow the acceptance of loss.

NM: To what extent does the illusion of ritual enactment really exist in the world? And how does that change you? How do you hope it changes the audience?

HL: I hope it would be like after seeing an inspiring movie, staying with you aesthetically and emotionally. It changes you, digs deep inside you and then something else comes as a result.

RL: Which is something you experienced as a child as well, right? When you’re creating the world as you go through it, it influences your decisions before they solidify into a specific form.

Before thinking of our performances as a very serious concert, when we do them in a club, some audiences can be rude, but it’s really fun because a lot of people are ready to dive super deep into what’s behind the show, their own interpretations, and so on. That’s a real-life aspect of this illusion being more than just a moment in time on stage.

HL: But I feel it’s not really measurable; there isn’t a sense of completion to look forward to in illusion.

Just the fact that this moment existed for people during the performance is precious enough. Most likely, some people will encounter echoes of this moment, either on that same night or years later.

I don’t expect the audience to understand something specific or to change. I think it’s enough if the sense of having coexisted in that space remains, without turning into words. I try to incorporate actions that dissolve the boundary between the stage, the symbolism and the audience during the performance. Depending on the night’s vibes, it sometimes works and sometimes doesn’t. A recent performance we had in Manchester had this feeling of gentle merging. After the show, a kid approached me, visibly emotional and simply said, “I was moved.” This is when you know it worked.

RL: The moment in history we’re living through is really a recognition that fiction has been shaping our society in deeper ways than we thought. Cyberpunk offers us only one vision of an inescapable dystopian future, and tech billionaires love it. We need to build alternative choices carefully because they’re self-determining. There is an apparatus of control managed with fictions. And we cannot just say, “Ah, it’s affect. It doesn’t relate to dialectical materialism.” It affects people and their adherence to an ideology. Some fictions are destructive. Terminator, The Matrix, or cyberpunk Blade Runner aesthetics are surely good, but within that is a kind of dystopian pornography.

I recently discovered ‘arcology’, a synthesis of architecture and ecology as the philosophy of democratic society, an idea developed by Paolo Soleri. I’ve been trying to develop my architectural knowledge and looking at similar approaches, such as Pascal Häusermann’s modular habitats in the forest. It was interesting to see how space can completely change how a society functions.

NM: When it comes to music, performance and movement, to what extent is it important that people comprehend the force behind it all, the theoretical or even just the emotive background of what you guys are trying to do?

HL/RL: It’s not important to us.

RL: It’s much more important to convey emotions in the moment. The truth is, when you make music or when you decide which choreography or which ritual to perform, there is always the (distinct) moment of actually starting to do it. If you are aware of the process when it happens, there is always a little snap. You black out. You enter a black box where nothing is in control. I could get academic, but for most people, that’s not the point. It’s more spontaneous. That spontaneity betrays the concept you’ve been preparing in your head.

When I was working in my [Freemason] lodge on the use of ritual, I initially assumed that modern rationality and science had made rituals — and magical thinking and superstitions — disappear. I later realised that rituals aren’t primarily magical or superstitious customs, but are rather synergetic protocols within communities, helping them to become more than the sum of their parts. It might seem counterintuitive, but I think beliefs and superstitions are interchangeable components of rituals, not their foundation.

I have little in common with my neighbor, yet we share a minimal set of ritual practices: solstitial ceremonies, knowing the proper dance movements for matsuri and so on. What is truly eroding ritual is capitalism’s encoding and commodification of social life. Which is, to some degree, intentional, aiming to produce a society of individuals rather than communities. Even the mall, one of the saddest forms of communal sub-ritual, is being replaced by delivery apps and warehouses. People are becoming strangers to one another, leaving them vulnerable to oppression and increasing dependence on techno-capital.

HL: For me as well, intellectual understanding is not important. Understanding may come later, or it may not come at all. If someone wants to know more, they can explore it themselves and make it their own. Wherever you live, spontaneous movements and rhythms can emerge, gradually expanding into larger circles until they reach a ritualistic state. The narrative or belief system is often formed and expressed afterwards, sometimes with little or no connection to the initial impulse.

NM: Since you are operating on intuition, how has that intuition changed over the years? How is it especially different on Mythoplaxy?

RL: What other people do impacts me now—openly. I like to be close to people whose work I actually appreciate. And I’m completely okay with being influenced. But also, I’m less and less obsessed with seeing a single narrative. Especially after this album. I’m thinking more and more about architecture right now, about spaces and sound as spaces. If you compare this with our first EP, which was recorded in a tiny space. It’s isolated, almost claustrophobic. Mythoplaxy is a bit more free-roaming, which is pretty logical given our travel.

HL: Our early stuff was less ritualistic and more focused on having a catharsis on stage because it was relating to sexual abuse. It was scripted, but very lightly, a minimal script creating the space to release emotions. Now, I’m more focused on creating a space in itself through movement and undulation, rather than being the main character.

It’s less about displaying raw personal emotions and struggles to an audience, and more about projecting both the audience and ourselves into the future, imagining alternative times and places where things could be better for everyone—narrative territories where dreaming of a better future becomes possible again, even if these projections are not escapist and fully acknowledge that they would take shape in the ruins of a world order that has failed.

RL: The idea is to create a space, and if possible, to give the audience a sense that they are part of this space. And you’re part of the audience while you are creating the thing, which works differently depending on the space you’re in. So we’re more careful about where we accept to play and under which conditions.

NM: The way I would read that is going from individuation to indivisibility.

RL: That’s the way I feel. I think Nami is the same. Moving from being an individual to being a part of everything.

Natalie Mariko is the author of HATE POEMS (no more poetry, AUS 2023), managing editor of the annual arts, sciences and fashion magazine CODE and a junior contributing writer for CLOT.

The Absurdity and Authoritarianism of Now: My Chemical Romance’s The Black Parade Resonates Queerly, Anew

My Chemical Romance fans are speculating about new music after the band wiped their X account clean and wrapped up the Latin America leg of their tour this month. Whether another album is on the way or not, MCR’s magnum opus – The Black Parade – continues to endure two decades later. The sound now resonates through MCR’s commentary on fascism, critiquing the nation while holding the crowd accountable for our participation or passivity.

As the band tours The Black Parade for its 20th anniversary, the members have rejected nostalgia in favor of a new storyline, playing alter-ego characters who have been conditioned to perform for a dictator. The plot, slightly shifting night to night, encourages fans to follow along.

In the first run of the tour, each concert paused midway for an “election.” Four hooded figures walked out to the center stage. Nearby, an army official watched. Singer Gerard Way asked the audience to vote: Support these candidates or reject them? Each person in the crowd had a sign. One side: YEA. The other side: NAY.

“Now we need to hear you,” Way says. The audience roars, jeering and cheering.

No matter the spectators’ will, the result is the same: execution.

The warped election – and the sound of The Black Parade – reflects the absurdism of authoritarianism. Here is a democracy that ends in death, regardless of how you vote. Viewers log into livestreams to watch the fanfare repeat.

MCR’s commentary echoes the ramping authoritarianism and upheaval in the United States:

This list represents a fraction of stories and executive orders in 2025; a “flood the zone” strategy overwhelmed the news cycle. Despite censorship efforts – such as the federal defunding of NPR and PBS – much of this information is available to us at the click of a button. State-sanctioned propaganda even encourages the spectacle. Just take a look at footage of ICE raids on the WhiteHouse’s TikTok account, set to songs and images of pop stars:

@whitehouse

PSA: If you’re a criminal illegal, you WILL be arrested & deported. ✨

♬ original sound – The White House

Yet fatigue and fearmongering keep many complacent; looming economic crises also draw our attention and time. I do not mean to diminish people’s efforts of resistance. But I am interested in the way technology has expanded our potential to witness violence, without ever requiring us to act – as well as the power of entertainment to distract.

So I turn back to MCR’s spectacle, which twists and mirrors this descent into fascism. Up against the tour’s faux-executions, the boos and the cheers of the crowd collapse into a cacophony. I locate the sound of our times within these screams, where dissent seems to go unheard and melds into the chorus of support.

The Black Parade is full of these bombastic wails, but the most intense of them are in “Mama,” a song that balloons into an extended eight-minute performance in the Long Live the Black Parade Tour. Within “Mama,” I try to make some sense of these screams, finding queer resonance with the present moment.

With my analysis, I ask: How might we hold fascist figures to account without squirming out of our own role in the daily exchange of authoritarianism? I argue My Chemical Romance’s 2025-2026 performance of “Mama” highlights structures of violence but also criticizes our participation within them.

In “Mama,” the indulgence of sin is contagious. It’s loud. It’s repeated: “Mama, we all go to hell.” This refrain, set to a polka beat, creates an abject intimacy around our shared fate. Queer listeners have interpreted this song as an angry anthem against the rejection we face from our families and dogmatic religion. For those of us who have heard, “You’re going to hell,” the response, “We all go to hell,” serves as a relief. Verses like “You should’ve raised a baby girl, I should’ve been a better son” have been reclaimed by transgender fans.

Other fans have taken issue with these interpretations, arguing queer attachments distract from the “true” meaning of the song. Indeed, “Mama” tells the story of a soldier writing from the trenches of war, while his mother judges him from afar. But I argue that by placing a queer reading in tandem with the canonical narrative, generative meanings emerge. Queer theory provides tools to understand the role of the mother here. Mama is the title of the song. Mama is pervasive. Mama is mean. Mama is on his mind. But she is also almost entirely absent, avoiding accountability for her son’s violence and instead blaming him: “She said, ‘You ain’t no son of mine.’”

The soldier finds that the trenches are not just his domain, but also his mama’s: “Mama, we’re all full of lies…And right now, they’re building a coffin your size.” His plea to his mother helps us wonder: What about the culture that birthed this violence? In this metaphor, critiquing the mother extends to critiquing the nation.

At the climax of the song, these sentiments come through screams: 30 seconds of an extended, “AHHHHHH” and a crying out of, “Mama, Mama, Mama.” In these wails, I find a soldier begging to share responsibility with his motherland, even as he contends with his own role in the violence. The cries puncture the polka, demonstrating “Mama” is not a celebration, after all.

Mama only sings one line back, through the voice of theater icon Liza Minnelli: “And if you would call me a sweetheart/I’d maybe then sing you a song.” Minnelli’s voice connects the song’s sound to her role in Cabaret, a musical which mixes together queer aesthetics and indulgent decadence with a foreboding rise of fascism. This allusion to Cabaret, as well as the tour performance, serve as a reminder: pleasure and entertainment does not always equal resistance.

In the extended version of “Mama” on tour, these lines are sung by an opera singer, whose voice, too, serves the dictator. Preceding her performance, the song briefly opens up a space for resistance. A new section of the song, debuted on the tour, includes the lyrics:

A dagger, a dagger

Please fetch me a dagger

A tool for our treasonous needs…

With tears in our eyes we collapse on the crosses

And said death be the son of us all

This war is the son of us all.

Even as Gerard Way’s character plots treason against the dictator, these new lyrics make clear: this “death” and “war” is “the son of us all.” Though we might want to pin fascism on one figure, many Americans have participated in the creation of this “death/war.” There are fatal consequences for our collective actions – or our passivity.

Ultimately, the dramatics of this song, delivered like a sinister weapon, critique violence, while ironically trapping us in its pleasures. If prayer is crying out to our father who art in heaven, “Mama” is yelling back at our mother to bring her to where she belongs: the hell in which we both exist. Given the stakes of our political moment, I argue we need to scream louder, with purpose and strategy, against our motherland.

Featured Image: “My Chemical Romance Live at T-Mobile Park 6/11/25,” Image by Flickr User Laura Smith CC BY-ND 4.0

Max Lubbers (he/she) is a first-year PhD student in the American Studies and Ethnicity department at the University of Southern California. His research centers on transgender affects and sounds. Max earned a bachelor’s degree in Journalism and Gender and Sexuality Studies from Northwestern University, with a senior thesis on butch affect. She previously worked as a journalist, with pieces in Chicago’s NPR station, Colorado Public Radio, and Windy City Times.

REWIND!…If you liked this post, check out:

The Sounds of Equality: Reciting Resilience, Singing Revolutions–Mukesh Kulriya

Vocal Anguish, Disinformation, and the Politics of Eurovision 2016–Maria Sonevytsky

“To Unprotect and Subserve:” King Britt Samples the Sonic Archive of Police Violence Alex Werth

The Absurdity and Authoritarianism of Now: My Chemical Romance’s The Black Parade Resonates Queerly, Anew

My Chemical Romance fans are speculating about new music after the band wiped their X account clean and wrapped up the Latin America leg of their tour this month. Whether another album is on the way or not, MCR’s magnum opus – The Black Parade – continues to endure two decades later. The sound now resonates through MCR’s commentary on fascism, critiquing the nation while holding the crowd accountable for our participation or passivity.

As the band tours The Black Parade for its 20th anniversary, the members have rejected nostalgia in favor of a new storyline, playing alter-ego characters who have been conditioned to perform for a dictator. The plot, slightly shifting night to night, encourages fans to follow along.

In the first run of the tour, each concert paused midway for an “election.” Four hooded figures walked out to the center stage. Nearby, an army official watched. Singer Gerard Way asked the audience to vote: Support these candidates or reject them? Each person in the crowd had a sign. One side: YEA. The other side: NAY.

“Now we need to hear you,” Way says. The audience roars, jeering and cheering.

No matter the spectators’ will, the result is the same: execution.

The warped election – and the sound of The Black Parade – reflects the absurdism of authoritarianism. Here is a democracy that ends in death, regardless of how you vote. Viewers log into livestreams to watch the fanfare repeat.

MCR’s commentary echoes the ramping authoritarianism and upheaval in the United States:

This list represents a fraction of stories and executive orders in 2025; a “flood the zone” strategy overwhelmed the news cycle. Despite censorship efforts – such as the federal defunding of NPR and PBS – much of this information is available to us at the click of a button. State-sanctioned propaganda even encourages the spectacle. Just take a look at footage of ICE raids on the WhiteHouse’s TikTok account, set to songs and images of pop stars:

@whitehouse

PSA: If you’re a criminal illegal, you WILL be arrested & deported. ✨

♬ original sound – The White House

Yet fatigue and fearmongering keep many complacent; looming economic crises also draw our attention and time. I do not mean to diminish people’s efforts of resistance. But I am interested in the way technology has expanded our potential to witness violence, without ever requiring us to act – as well as the power of entertainment to distract.

So I turn back to MCR’s spectacle, which twists and mirrors this descent into fascism. Up against the tour’s faux-executions, the boos and the cheers of the crowd collapse into a cacophony. I locate the sound of our times within these screams, where dissent seems to go unheard and melds into the chorus of support.

The Black Parade is full of these bombastic wails, but the most intense of them are in “Mama,” a song that balloons into an extended eight-minute performance in the Long Live the Black Parade Tour. Within “Mama,” I try to make some sense of these screams, finding queer resonance with the present moment.

With my analysis, I ask: How might we hold fascist figures to account without squirming out of our own role in the daily exchange of authoritarianism? I argue My Chemical Romance’s 2025-2026 performance of “Mama” highlights structures of violence but also criticizes our participation within them.

In “Mama,” the indulgence of sin is contagious. It’s loud. It’s repeated: “Mama, we all go to hell.” This refrain, set to a polka beat, creates an abject intimacy around our shared fate. Queer listeners have interpreted this song as an angry anthem against the rejection we face from our families and dogmatic religion. For those of us who have heard, “You’re going to hell,” the response, “We all go to hell,” serves as a relief. Verses like “You should’ve raised a baby girl, I should’ve been a better son” have been reclaimed by transgender fans.

Other fans have taken issue with these interpretations, arguing queer attachments distract from the “true” meaning of the song. Indeed, “Mama” tells the story of a soldier writing from the trenches of war, while his mother judges him from afar. But I argue that by placing a queer reading in tandem with the canonical narrative, generative meanings emerge. Queer theory provides tools to understand the role of the mother here. Mama is the title of the song. Mama is pervasive. Mama is mean. Mama is on his mind. But she is also almost entirely absent, avoiding accountability for her son’s violence and instead blaming him: “She said, ‘You ain’t no son of mine.’”

The soldier finds that the trenches are not just his domain, but also his mama’s: “Mama, we’re all full of lies…And right now, they’re building a coffin your size.” His plea to his mother helps us wonder: What about the culture that birthed this violence? In this metaphor, critiquing the mother extends to critiquing the nation.

At the climax of the song, these sentiments come through screams: 30 seconds of an extended, “AHHHHHH” and a crying out of, “Mama, Mama, Mama.” In these wails, I find a soldier begging to share responsibility with his motherland, even as he contends with his own role in the violence. The cries puncture the polka, demonstrating “Mama” is not a celebration, after all.

Mama only sings one line back, through the voice of theater icon Liza Minnelli: “And if you would call me a sweetheart/I’d maybe then sing you a song.” Minnelli’s voice connects the song’s sound to her role in Cabaret, a musical which mixes together queer aesthetics and indulgent decadence with a foreboding rise of fascism. This allusion to Cabaret, as well as the tour performance, serve as a reminder: pleasure and entertainment does not always equal resistance.

In the extended version of “Mama” on tour, these lines are sung by an opera singer, whose voice, too, serves the dictator. Preceding her performance, the song briefly opens up a space for resistance. A new section of the song, debuted on the tour, includes the lyrics:

A dagger, a dagger

Please fetch me a dagger

A tool for our treasonous needs…

With tears in our eyes we collapse on the crosses

And said death be the son of us all

This war is the son of us all.

Even as Gerard Way’s character plots treason against the dictator, these new lyrics make clear: this “death” and “war” is “the son of us all.” Though we might want to pin fascism on one figure, many Americans have participated in the creation of this “death/war.” There are fatal consequences for our collective actions – or our passivity.

Ultimately, the dramatics of this song, delivered like a sinister weapon, critique violence, while ironically trapping us in its pleasures. If prayer is crying out to our father who art in heaven, “Mama” is yelling back at our mother to bring her to where she belongs: the hell in which we both exist. Given the stakes of our political moment, I argue we need to scream louder, with purpose and strategy, against our motherland.

Featured Image: “My Chemical Romance Live at T-Mobile Park 6/11/25,” Image by Flickr User Laura Smith CC BY-ND 4.0

Max Lubbers (he/she) is a first-year PhD student in the American Studies and Ethnicity department at the University of Southern California. His research centers on transgender affects and sounds. Max earned a bachelor’s degree in Journalism and Gender and Sexuality Studies from Northwestern University, with a senior thesis on butch affect. She previously worked as a journalist, with pieces in Chicago’s NPR station, Colorado Public Radio, and Windy City Times.

REWIND!…If you liked this post, check out:

The Sounds of Equality: Reciting Resilience, Singing Revolutions–Mukesh Kulriya

Vocal Anguish, Disinformation, and the Politics of Eurovision 2016–Maria Sonevytsky

“To Unprotect and Subserve:” King Britt Samples the Sonic Archive of Police Violence Alex Werth

Digital Tribulations 10: The Quest for Indigenous Digital Sovereignty in the Amazon

Interview with Jader Gama. 

The introduction of Digital Tribulations, a series of intellectual interviews on the developments of digital sovereignty in Latin America, can be read here.

As I write these words of introduction, I cannot help but feel a profound saudade for my time in the Amazon with Gama. I arrived in Belém the week after COP30 had ended, just as prices were returning to normal. I have always been drawn to places not yet uniformed by the dictates of capital and consumer culture—like rural India—and the Amazon is one of them. Stripped of the myths and exotic fantasies that so often reach the Global North, I found a place that felt radically different, yet deeply welcoming and unexpectedly familiar.

The port of Belem.

Let’s begin with the food. A variety of long, white-fleshed fish I had never heard of, pulled from river waters sixty meters deep. And then açaí, the fruit of a local palm with extraordinary antioxidant properties, which has long been the staple of the regional diet. Because it spoils so quickly, it is usually exported as frozen pulp for ice cream; here, however, it is eaten fresh in a bowl. It looks like thick purple yogurt but tastes earthy and bitter, and it is served with sugar and small pearls of tapioca. Life, it seems, revolves around açaí: you quickly become addicted to it, as it accompanies literally any meal. In the morning, you must buy it early before it runs out, and you learn to look for the grossa (beware of vendors who dilute it with water!). If a restaurant runs out of it, people react with the stunned gaze one reserves for when a basic human right is missing.

The acai ready to be delivered.

The acai ready to be consumed.

After spending a few days in a hostel in Belém and then on the island of Cotijuba, a tropical paradise with a painful history as a former site of incarceration and slavery, I went to visit Gama at his home on the island of São João do Outeiro (Ilha de Caratateua). I had received his contact from Flynn, a friend in São Paulo. From the very first moment, Gama was extraordinarily kind. He invited me to lunch with his family—fried tucunaré and açaí—and I gave him a copy of my book. I spent the night at his place, browsing his library and resting in a hammock, an essential fixture of Amazonian life.

One evening, we attended the inauguration of a terreiro of the Candomblé religion, a vibrant Afro-Brazilian faith, the result of a syncretism between various African traditions and Catholicism. For a long time, it was marginalized and persecuted; before the landmark law proposed by the writer Jorge Amado in 1946, which guaranteed religious freedom, its practices were often criminalized and dismissed as sorcery. 

Later, after spending 5 days going up the Amazon river on a boat while sleeping on a hammock, I reached Santarém, where I met Gama’s sister, Judith. She was equally generous and welcoming. We spoke at length about the myth of the boto, the pink Amazonian dolphin. In local folklore, the boto is a shapeshifter who transforms into a handsome, well-dressed man in a white hat to seduce women, often leaving them pregnant. Beyond its mystical allure, the myth has historically served as a social narrative to explain pregnancies outside of marriage or to protect the identity of fathers in the riverine society.

On the boat un the Amazon river.

I unfortunately missed the Yemanjá celebration—the great festival for the Queen of the Sea—on the beach, but we walked along the shore until we reached the astonishing Sumaúma tree, the symbol of the island. At low tide, its massive roots, the sapopemas, are exposed, creating the surreal spectacle of a giant tree that appears to float above the sand. The health of the Sumaúma depends on the richness of the soil beneath it; in a way, it embodies the very idea of terra preta, the fertile black earth created through ancestral technique, which later reappears in Gama’s project of cultivating a sovereign digital territory. 

The amazing tree of Sumaúma at Praia do Amor.

Before the interview, Gama confided in me that he enjoys taking video calls with Europe from the beach, intentionally turning on his camera at the end to provoke a little envy. He also showed me a large building on the Praia do Amor that he hopes to acquire and transform into a center for the projects we discuss in this interview. We had planned to record the interview on the sand after a swim, but the wind was too strong for proper audio. Instead, we sat at his table and began discussing indigenous digital sovereignty and the digital citizenship initiatives he is involved in. 

What I found particularly intriguing throughout our conversations is how counter-colonial and indigenous thinkers like Nego Bispo, with notions such as the colonization of the imaginary, intersect with continental philosophy of technology. Concepts like technical alienation, which Gama mobilizes in dialogue with Paulo Freire and Álvaro Vieira Pinto, are integrated with Gilbert Simondon’s philosophy of individuation and technical objects. Here the struggle for digital sovereignty, from being framed as a technical or infrastructural problem, becomes cultural, epistemic, and ontological: a question of how to cultivate a digital territory rooted in ancestral knowledge while engaging critically with global technological systems.

It is from that table, with the sound of the wind still echoing in the background and the sea only a few metres away, that the interview begins.

***

What is your trajectory and why are you interested in digital sovereignty?

I was always raised near the river. I was born in a city called Santarém, which is a city located halfway between Belém and Manaus. I like to say it is the oldest city in the Amazon, which even before colonization was a great center of culture and economy in the region. A crossroads of rivers: three great rivers meet there, the Arapiuns, the Tapajós, and the Amazonas. Arapiun and Tapajó are names of indigenous peoples, and Amazonas is a colonized name they gave to this river that cuts through the entire great Pindoramic basin, today called the Amazonian basin.

I have always studied in public schools. I did my undergraduate degree at a public university in data processing and a specialization in technologies in education. My training is grounded in the construction of critical thinking. When I arrived at the university, I began to encounter technology and started thinking about it as: for what and for whom? I ended up seeking an interdisciplinary path because I saw that just the digital technology part, the engineering, did not answer social or economic problems. Later, I went to study development planning. My master’s degree was at the Núcleo de Altos Estudos Amazônicos [Center for Advanced Amazonian Studies] of the UFPA, here in Belém.

My doctorate was also at this same center. However, I changed my research line: I went to study economy and regional development. While in my master’s I studied public transparency, social participation, and electronic government, I then went on to study surveillance capitalism, data colonialism, and the knowledge economy. Now I am doing a post-doctorate that mixes a bit of all this, from the perspective of a project for territorial governance oriented toward data and traditional wisdom. It is a step toward that.

A book from Gama’s library.

Digital sovereignty is a contested word: what is the best sense, the sense that you use?

I have debated this concept of sovereignty for a long time, from a perspective of autonomy and, primarily, counter-colonization. Sovereignty is very much a term from political science. It is a term of world geopolitics. For a country to be sovereign, it must have territory, people, and the power of command—the power to use violence to maintain peace. There are many problems regarding this because, as much as it is said that Brazil is a sovereign country, Brazil is a country trapped in a dependency on the Global North. Now it is somewhat seeking, from the perspective of this multipolarity, a path toward China. But even so, from my point of view, it is a process of dependency.

But, as an Amazonian inhabitant and having contact with comunidades ribeirinhas [riverside communities], quilombolas [descendants of escaped enslaved people], indigenous and ancestral peoples, I seek to think of sovereignty starting from a technical autonomy grounded in the territory. So, the peoples I mentioned to you just now—the Tupaiu people, who are from the Tapajós community, the Arapiuns people—they have sovereignty in their territory because they are the local populations. Even though they are under the Brazilian State, they are populations and have sovereignty over their territory. So much so that when you demarcate an indigenous area, you are giving power to those people to self-determine in that territory. For me, this issue of sovereignty is closely linked to the capacity that peoples and ancestral communities have to self-determine in the territory where they act. It is this perspective that I seek to be inspired by.

For me, this issue is very important because while my colleagues speak of an origin of technology with the arrival of computers, the internet, and data processing, I prefer to think from the perspective of the origin of técnica [technique/craft], of how the populations that lived here developed techniques adapted to their cultures to solve their daily problems. This issue of inspiration in ancestral technique, for us to think about the digital today, leads me to think of a perspective of a digital sovereignty situated and grounded in the territory.

What projects are being developed here in this sense?

First, I want to tell you about the context, because that is where the projects begin for me. I started this whole story back in Santarém; I am one of the founders of a collective called Puraqué. The puraquê is an electric fish from the Amazon, an eel, a one-and-a-half-meter eel capable of knocking down an ox, paralyzing an alligator, or killing a person. According to biologists, it is a kind of environmental thermometer. Where the ecosystem is preserved, it inhabits. When this system begins to suffer environmental impacts, it is one of the first animals to disappear, to go elsewhere.

I participated in a group called GAEPA, which is the Grupo de Adolescentes Estudando o Pará [Group of Adolescents Studying Pará]. It was formed within the ideological, philosophical, and religious principles of base ecclesial communities, which worked from what became known as Liberation Theology. I was raised within this environment of popular organization. I participated in children’s groups, adolescent groups, and youth groups. I was mentored by a religious woman named Eunice Sena and a religious man named Leon Kenneth Bruni, an American. It was with them that I began to have access to reading, to learn what geopolitics, capitalism, communism, and socialism are. I began to study the life of Jesus Christ and see how there would only be an opportunity to transform my reality through unity in the territory where I lived.

We did many projects at that time. The issue of Eco 92 was very strong. Just as this COP 30 thing is present now, at the time of Eco 92 we gave lectures in schools, and one of the emblematic things we did was an environmental preservation campaign for a lake near the community where we lived. This woman and this priest were among the first people to have electronic typewriters. The first notebook I saw in my life was at their house. They had an office for project development and research typing called Puraqué.

One of my friends who participated in this group died in childbirth. The daughter survived, but she had eclampsia and passed away. That was a profound shock to our community. Her brother, who is a very close friend of mine, decided to return from Manaus to Santarém and was trying to find a new direction. It was in this context of grief and collective reorganization that the idea arose to transform our indignation into action. I said to him: “Let’s do a digital citizenship and digital inclusion project here in the neighborhood.” We lived in a territory marked by conflicts between adolescents, gangs, and violent disputes. The proposal was to create a space for training and belonging. We started assembling meta-recycled computers, true Frankensteins made from reused parts, and structuring computer rooms in the early 2000s. There, a process of digital literacy and digital culture was born that was, at the same time, technological re-appropriation and community reconstruction.

The Puraqué project became very well known in the city. We started spreading it to other cities in the Lower Amazon: Alenquer, Óbidos, Oriximiná. We began taking these initiatives to those places. When Gilberto Gil became Minister of Culture, he created a project called Digital Culture Action. I had a friend from Santarém who was married to the current Minister of Health of Brazil, Alexandre Padilha. She was very well-connected and said: “There’s going to be a meeting in Belém, a meeting of free knowledge, and I want you to come to meet people from a new project that is starting.” I went to this meeting, Tarcísio and I—this friend with whom we created Puraqué. When we arrived here, those people who were in the national debate experienced a recognition between us: what they were doing, we were also doing in some way back in Santarém. But it was something very endogenous because there was no internet like there is today. So we created our own êmicos emic, internal concepts regarding digital culture.

We didn’t call it a telecenter or an infocenter. We called it a lake, a “digital lake,” which was where the puraquês, the fish, were. And we worked with meta-recycling and environmental issues. There was a project called Reciclique as well, where people did selective waste collection. I gave an interview at this meeting. The meeting had workshops on shared management, audio-video editing, electronic publishing, and installing operating systems, all with free software. In this interview, the person who interviewed me needed to make a presentation to the Minister of Culture, evaluating the first semester of the project. He put together a 15-minute video and included a clip of me speaking for about a minute. I only spoke for a minute, but I said a lot. In the end, Gilberto Gil liked it very much and said: “And that boy from the Amazon, is he on our team yet?” The coordinator, Cláudio Prado, replied: “Not yet, but he will be.” A few days later he called me. We spent about four hours on the phone, with him wanting me to work with them. I asked: “Yes, Cláudio, but effectively, what do you want me to do?” And he said: “I want you to keep doing what you’re doing. Only now I’m going to pay you.” And so I joined the Ação Cultura Digital.

I started organizing free knowledge meetings here in the Amazon. But people from the South and Southeast were coming to do the workshops here in the Amazon. A friend of mine who coordinated the Ação Cultura Digital, named Chico Caminatti, got into a master’s program and had to leave the coordination. The team came to me and said they wanted me to coordinate the action here in the Amazon. I replied that I needed to assemble my own team, with people from here. Because it makes no sense for us to keep spending money bringing people from São Paulo, Rio Grande do Sul, or Rio de Janeiro here to do the training if the people here were already qualified to do it too.

I took all the people from Puraqué who worked with me and we formed the team; there were about eight people. We started doing these trainings in the Amazon, and we became the main reference in the Amazon for this thing of hacktivism, digital culture, and free software. Today, Puraqué no longer has the effectiveness it once had because, during the Dilma government, we realized there would no longer be government funding for these actions. We thought that the only place where people like us would thrive would be in universities. So we all went to do master’s and doctorates. In fact, from that group, there are three doctors and four masters. Everyone did their undergraduate degrees. Today we are somewhat like this: we meet to think about strategies and things, but Puraqué no longer effectively exists as a physical collective. But it is on the platform.

What is happening now here is a project called Terra Preta Digital [Digital Black Soil]. Terra Preta Digital is an initiative I thought in partnership with Guilherme Gitahy, and today it conducts digital citizenship training in the states of Amazonas, Roraima, Amapá, and Pará. These meetings are spaces for animation, mobilization, and training, and are part of a methodology built by many hands, with important contributions from partners like Luiz Sanches, especially in structuring the ecosystem of digital platforms, and Nara Pessoa, who plays a fundamental role in the digital citizenship meetings linked to Infovia 02. We developed a methodology based on virtual welcoming meetings, face-to-face meetings, and remote training, articulating technology, community organization, and popular education.

In this project, we created the Ecossistema Terra Preta [Terra Preta Ecosystem], inspired by the ancestral technique of cultivating what anthropologists and archaeologists call Indian black earth, a millenary technique created by the peoples who lived in this territory for soil enrichment and forest cultivation. This black earth does not occur only naturally: it is a direct result of the interaction between humans and the environment. Where there was intense and careful human action, a very rich black soil emerged which, according to biologists, houses some of the highest biodiversity indices on the planet.

This work also dialogues with the implementation of the programa Norte Conectado [Connected North program], conducted by the EAF—the state company responsible for installing sub-fluvial fiber optic cables that will bring high-speed internet to 92 cities along the Amazon riverbed. From my point of view, it is currently the main digital sovereignty project underway in Latin America, as it creates the material infrastructure necessary for local technological autonomy initiatives to flourish.

Inspired by the thought of Nego Bispo, a philosopher from here, regarding the category he created of counter-coloniality and the perspective of counter-colonization of the imaginary, we thought: just as our ancestors, thousands of years ago, created a technique to cultivate the territory, to organize the territory, we are in a historical moment where we need, in defense of our autonomy and the sovereignty of our bodies and our territory, to also cultivate our own digital territory. The way we are finding to cultivate this digital territory in a sovereign and interdependent way—because free software is that, participating in a global community—is to cultivate platforms for the organization of popular movements in the Amazon.

We have a PeerTube, called tvterrapreta.org.br. We have a WordPress that creates sites for organizations, terrapreta.org. We have an audio streaming system for setting up web radios, radio.terrapreta.org, where today we have 10 web radios in the Amazon, and our idea is to increase that. We are also starting a space called viveiro.terrapreta.org.br, which is a Nextcloud, a “drive” to organize our information, files, and the information flow of the project, so that each person on the team knows what everyone else is doing.

Additionally, we have a partnership with the Coletivo Digital from São Paulo, where we use a Jitsi instance called rede.sasikse.jitsi/terrapreta, which is our videoconferencing tool for virtual meetings.

Are digital platforms being developed here?

Yes, because these actions are organized within a space of collaborative governance, a common good that was also developed by us, not in this project, but in the previous project, called Plantaformas.org. Plantaformas is a platform for popular organization, aimed at movements, collectives, organizations, research groups, and also government organizations, as a space for the exchange of collectives, the sharing of experiences, the construction of common projects, and the organization of the work of these entities.

You can organize your meetings, encounters, conduct polls, research, and account for projects. The platform, I would say, is the communicative backbone of these initiatives, and it is similar to Decidim in Barcelona. Today, our main project underway is this. From Terra Preta, we held a meeting here on the Ilha de Caratateua, which was the 4th Digital Citizenship Meeting. From the meeting of forty-some organizations from this territory, a Forum for Innovation, Technology, and Culture of the insular region emerged.

I am also doing work on articulation and fundraising because our idea is to create a technological pole here on the island. Today it is basically that. Beyond my activism and my academic life, I also have a company, Nomade Tecnologias, specialized in the implementation of these platforms. Our focus is really on Decidim and Liane, which is another digital marketing tool that uses Meta’s API for data collection and organization of information, campaigns, and political mobilization movements.

Are there specificities of Big Tech colonization here in the Amazon? Is it different from the rest of Brazil?

I don’t think so. I don’t think it’s different from Brazil, or Europe, or anywhere in the world, because, from the point of view of domination, we are all in a process of colonization. Now, here there is a specific aspect. And I won’t even talk about digital addiction or gambling addiction. I won’t even talk about an aspect that everyone knows: that we are under a system, a business that is based on capturing people’s attention and data.

But the impact it has here in the Amazon is, for me, from the perspective of environmental colonization. This is a differentiating point that occurs in the Pan-Amazon and also in Africa, because of the dispute over critical minerals, rare earths, but mainly lithium—lithium in Bolivia and gold in the Amazon. Gold is also at the base of the world’s technology chain.

Another aspect that draws attention, regarding the actions of Big Techs in the Amazon, is the use of digital infrastructures that end up being appropriated by networks linked to environmental crimes—illegal miners, loggers, land grabbers—who use, for example, low-orbit satellites to communicate and organize their strategies.

There is also the process of cognitive plunder related to the biological data of the beings of the Amazon. There is a very well-constructed process of plundering biological data and knowledge from the Amazon, often camouflaged in the form of “international cooperation.” The amount of projects here collecting data on the plant and animal life of the Amazon is very large. This resource that comes from these Big Techs, which comes from the Global North, is very rooted in the higher education institutions of the Amazon. So it is the same process of manipulation, modulation, technical alienation, and cognitive and data plundering that is normally used anywhere else in the world, but here it has a special aggravating factor. Why? This data should be safeguarded.

This information, this knowledge, this saber about the Amazon, has the safeguard of ancestral peoples. And you see a process of biological data plundering and cognitive plunder without any benefit for these populations. This is also a differentiator of this face of data colonialism, of Big Techs acting here in the Amazon. At COP30 you saw this in a very blatant way.

What did you think of the COP30?

A space for political, economic, and geopolitical lobbying. A space where there was little structured listening to Amazonian voices. But I think it was good because many people came here, mainly from Latin America, but at COP30 itself, we had a very limited, very small impact. For me, the Peoples’ Summit was much more interesting, where I had an active role, met many people, managed to make articulations, and I think it strengthened our network as a network of people who think, just like our ancestors, in technical systems of life generation, and not death generation.

The terra preta of the indigenous peoples was a technical system of life generation. The technique from the Global North that arrives here, which also works on the issue of productivity and food production, is a technique guided by a productivist logic that ignores life cycles, necropolitics, that will use pesticides, chemical products, genetic manipulation—in short, all that you already know, technique used for an enhancement that, as Nego Bispo would say, is synthetic.

Who is Nego Bispo?

He is a philosopher, a quilombola sage who wrote several books showing how colonialism, monoculture, and also Christianity are elements of colonization of our imaginary and end up taking away our capacity for self-determination and uprooting us from our territories. In this place where you are sitting, Nego Bispo has already sat eating piracuí, a kind of dehydrated fish flour, an ancestral technique of the peoples who lived here. Nego Bispo is one of the founding thoughts of what I told you, because he leads us to understand that, to counter-colonize our imaginary, we need to engage in a war of denominations. And what is the war of denominations? It is calling things by the name that we have, that we give. That is what I have been telling you from the beginning.

Today, Big Techs determine all relationships, including the relationships of social movements. Social movements have lost their capacity, their technical autonomy to organize, communicate, and mobilize, because today they have to adapt to the standards of Instagram, Facebook, and Twitter.

This also depends on the fact that when social networks arrived, which became famous in 2010, there was the whole narrative of emancipation—such as the Arab Spring, against powers—and decentralization, which turned out to be completely false.

A Trojan horse, right? Nego Bispo always placed himself in this position. It is a position very linked to other thinkers, like Paulo Freire, or Álvaro Vieira Pinto, who is a Brazilian philosopher of technology. He, along with Paulo Freire, created the term naive consciousness. I articulate this with the war of denominations, Nego Bispo’s counter-colonial movement, and the thought of Gilbert Simondon, where one of the categories I use most is that of technical alienation.

When you join technical alienation with naive consciousness, that is exactly what happens: the social movement, starting from this technical alienation, builds a naive consciousness and does not realize that it hands over the entire strategy, the entire form of political articulation and training of its bases to these corporations. People think this is natural. I see it as if we were in the dictatorship, with a training and study group, and an undercover Army agent came, stayed here talking to us, and captured all the information of what we are discussing.

For me, when I arrive at the debate with social movements, popular organizations, and NGOs interested in this subject, I don’t start by talking about digital sovereignty. I start by talking about information security, about information organization, about self-determination regarding data. Any serious company today does not put its knowledge inside these infrastructures. No matter how expensive it is, they pay to have sovereignty over their data. I think this is a fundamental point, and I perceive that this will, more and more, create an environment of criticality regarding digital technologies, because people are starting to become aware that there is data plundering, the sickening of the population, issues related to addictions, and how the design of these platforms determines people’s behavior.

This is my work today: through digital citizenship, digital literacy, and digital sovereignty, to lead people to understand that information is important, that the data generating this information is important, and that this information, when worked on, generates knowledge. And that this knowledge, from this collected data, can help think about improving the quality of life in the territories where we inhabit.

From my point of view, this action of critical digital literacy strengthens even community processes and democracy in local environments. I know there are many criticisms of democratic processes here in Brazil. It is terrible to see our Congress today, represented by conservative sectors strongly linked to specific economic interests. Most are clientelist and self-serving deputies who are there working for themselves and not for the people. However, I think that democracy is still the best path we can have. And only from a formation, a popular education in the territories, can we lead people to have critical thinking regarding their experience. This critical thinking can lead to the strengthening of democracy and the organization of civic movements, where we can have other types of candidates—male, female, and non-binary—who lead to political diversity in our country. As you must have noticed, we live in an environment of extremely high polarization in Brazil, as in every part of the world.

Concretely, how can platforms like Plantaformas help in popular organization?

I think the main contribution is the understanding of spaces like these as common goods. You take responsibility for that digital territory. Just like the physical territory, the digital territory demands responsibility. Another point is that these tools are more appropriate for popular organization. Today I see, for example, large-scale movements in Brazil that organize within WhatsApp groups. This tends to generate more noise than structured organization. There is a perspective of a design that helps in the organization of information, in the promotion of more direct participation, where people can send proposals, vote, document meetings, and visualize maps of their actions. I think that is a real contribution.

The other is the process of technical de-alienation. Because it needs people who understand computational infrastructure, systems analysis, software development, communication, community animation, community management, event organization, data science—it needs a large amount of saberes and knowledge. When you have this in a shared digital environment, you end up creating a culture of collaboration.

Projects have already been registered on the platform, meetings have already been held. I still don’t have a way to measure this with precision, but I am sure that, in projects alone, in these three years, at least 10 million reais have already passed through the Plantaformas, among the people who joined. For example, today we were meeting with the Irmãs da Horta [Sisters of the Garden], with the people from Slow Food, which is an international network. Plantaformas was the locus of this meeting, and whoever was absent will be able to view them. It is documented. I think that to generate trust, transparency is necessary, and the platform is a place for that.

And at the government level, what do you think of the development of public digital infrastructure in Brazil and the discourse of digital sovereignty?

Honestly speaking, either there is a structural technical alienation, or there are economic interests that hinder this debate. Because, for me, these contracts with Big Techs compromise the informational sovereignty of the country. Besides handing over the personal data of Brazilian citizens to these infrastructures, we pay billionaire contracts. This resource could be being invested in Brazil, in Brazilian companies, generating work here and, mainly, in the network of universities and federal institutes—there are more than 500 institutions, counting universities and institutes, not to mention the state ones.

There would be conditions in Brazil, even, to create a sovereign and federated network that would provide support for Latin America, because Brazil has the largest infrastructure. This network of universities would have to reinvent itself, because today the university is technically alienated, cultivating a naive consciousness regarding the knowledge economy.

In the government, in the same way. If you follow the international geopolitical debate in the last six months, the word President Lula spoke most was sovereignty. Do you know how many times he spoke about digital sovereignty? Very few. Because the theme still does not occupy the centrality it should in the government’s strategic advisory, or because there is a very heavy lobby that prevents this debate from coming to the agenda.

But this debate will come to the agenda, especially from the perspective of digital citizenship and the organization of information in the territories. I don’t believe in any other model than from the bottom up. If we can’t organize this at the base, it won’t ascend to the central infrastructure of the government, because there is no space to debate it. We have in Brazil a front for digital sovereignty. But we haven’t managed to have an impact on the federal government because the contracts are already made.

But is Pix a path to improve the situation?

Certainly, certainly. I make a point of using Pix for everything. For me, that is counter-colonial policy. But it is not seen that way: it is seen as a technical solution, not as a techno-political solution. I’ll give you an example: when you don’t politicize public policies, you end up alienating the people. There are Black people against the quota policy of federal universities, and these people graduated because they studied thanks to the quotas. When you don’t politicize public policies—when you don’t say “people, Pix is this”; when you don’t say “quotas are a historical reparation for a historical debt that this country has”—you end up creating people who form their consciousness from meritocratic thinking, believing they won in life on their own.

For me, digital policies should be politicized. Have a debate with the population, say: “People, Pix exists because American Big Techs, with every purchase you make, capture a fraction of that payment; now imagine what that represents when we are talking about billions of transactions per year. With Pix, we are going to free ourselves from part of this economic drain.” This fight between the United States and Brazil has, yes, a part of raw material plundering, cognitive plundering, biological plundering, but also the maintenance of these colonial resource suckers, like credit card corporations.

It was very good that you said that whenever a new technology comes, it appears disguised as salvation. It is fundamental to understand the intentionality of each technology because they all have interests. I think Pix is a great example that countries in the Global South have the conditions, human and technological, to create instruments of self-determination and economic and digital sovereignty, as is the case with Pix.

What are the pragmatic steps in the coming years to develop digital sovereignty? 

For me, it is about taking the debate to popular classes. It is taking advantage of the public policy of digital literacy, the computational thinking that is being implemented throughout the country, and bringing critical digital literacy to teachers. This is the main path, so that in the next 5, 10 years, we begin to change this positioning. Why? The dominant thought of the colonizer tells us, and especially the teachers, that there is only one way to do things. That is a big lie. There are other ways to do people’s digital training. There are even “unplugged” techniques, where you teach the digital without a computer and without a cell phone.

I think it is fundamental to think of strategies that bring critical thinking regarding technology to the population. Today, my neighbors here are being run over by these platforms, especially by what they call, for marketing purposes, “artificial intelligence.” They are going to be run over by this technology and won’t even know what happened because they are outside the possibility of thinking critically about the use of information technology. So, this point is fundamental to be done. Pragmatically, it is training.



 

 

The “Charm” of Objectivity

The “Charm” of Objectivity

By Tricia De Souza

A child stands upright, arm extended with his hand holding gently but firmly to the neck of a snake coiled around his naked body. Beside him, an elderly man has brought his lips to a flute-like instrument, playing before an ensemble of men leant against a tiled wall composed of blues so remarkable it is hard to look away.

Through its vivid artistry, Jean-Léon Gérôme’s 1879 painting “The Snake Charmer” presented European and American audiences with a captivating but entirely contrived image of a region many of its viewers would most likely never visit: an amorphous Middle East steeped in exoticism, sensuality and exploitation.

The “Charm” of Objectivity
The Snake Charmer (c. 1879). Oil on canvas, 83.8 x 122.1 cm (32.9 x 48 in). Clark Art Institute, Williamstown, Massachusetts. This painting was used as the cover of Edward W. Said's influential 1978 book "Orientalism". Public domain.

Today, Gérôme’s painting has now been squarely placed within the genre of ‘orientalism’, a term coined by Palestinian and American scholar Edward Said in 1978 that refers to the ways in which European (and American) colonial powers have sought authority to define through imagery, literature and scholarship what “the Orient” is, and markedly, what it is not: the West.

While countries like France, Spain and England have been more steeply inculcated in this unequal production of power, Anita Frison’s open access book Africa in Russian Imperial Culture: Race, Empire, and Representation (1850–1917) unmasks how pre-Soviet Russia produced similarly exotifying portrayals of Sub-Saharan Africa all the while distinguishing itself as a benevolent actor– merely an explorer– in contrast to its violent and colonial counterparts in the West. Through a careful analysis of travelogues, literature, maps and museum collections, Frison begs to differ.

_____

“Abyssinia is a fairytale,” wrote the Russian military officer Petr Krasnov in his travelogue, Kazaki v Abissinii (1900). While documenting his time in Ethiopia, Krasnov spoke in detail of the world around him: the striking heat of the sun soothed only by the coolness of the night, far off blue mountains that enticed his curiosities, the domineering light of a full moon that was unlike anything he had witnessed before. Written in a euphoric state, he reiterated, “you feel that you are in a magical fairytale” (qtd. in Frison, 78).

Krasnov’s Kazaki v Abissinii was one of a plethora of writings on Africa by Russian travelers in the late 19th and early 20th centuries. Another was a memoir by writer and diplomat Egor Kovalevskii who described the interior of this expansive continent as a place akin to the garden of Eden, where a multitude of unknown fruits seemed to spring forth from the ground without “need for ploughing or sowing” (qtd. in Frison 79). Like Krasnov’s depictions, Africa was a place of dreams.

These Russian explorers of Africa did not stop at writing about their experiences; they also transcribed them onto maps. Just like their reflections, these geographical renderings flattened cultural and political complexities.

Vladimir  Troitskii, a graduate of the Moscow Faculty of Natural Sciences, almost entirely erased Central Africa from his map; instead, he only provided details of his specific routes. Eduard Petri, vice-president of the Russian Anthropological Society, designed a school atlas that divided the African population into four ethno-racial groups all with their own “sub-species” (qtd. in Frison 63).  Petri, however, had never stepped foot into Africa. This did not stop him from requesting state funding to further his projects on the study of the “‘uncultured’ people” (qtd. in Frison 64)

In a country largely affected by high rates of illiteracy, cartography allowed everyday Russians to also engage in this “science of colonialism”  (qtd. in Frison 65). For example, The School Atlas of General Geography, published in 1859 by zoologist Iulian Simashko, was intended to be used in schools and gymnasiums. Simashko blended botany, geography and zoology by randomly placing colorful images of the native flora and fauna throughout the atlas. The geography of Africa remained obscure, divided primarily by European colonies. With swathes of land left empty, Russian pupils were encouraged to fill these spaces with their own imagination rather than engaging with accurate depictions of African nations and tribes (Frison 68). Thus, without even needing formal colonies, Russian explorers utilized maps to re-produce their colonial aspirations onto Africa.

This phenomenon is best represented through the words of Kovalevskii. Upon naming a region, “the Land of Nicholas,” he then went on to call a river “the Nevka,” a name “which would point to a European traveler having reached this place” (qtd. in Frison 57). Thus, Russian imperial actors not only saw themselves as individuals, they also understood that they were contributing to a larger project of nation-building and European expansion.

_____

By probing an oftentimes uncontested educational resource like maps, Africa in Russian Imperial Culture acts as an important reminder that stereotyping and dehumanization can be embedded in seemingly innocuous tools of knowledge.

It is through this revelation that one can better understand Said’s underlying argument, that “everyone who writes about the Orient must locate himself vis-à-vis the Orient; translated into … the kinds of images, themes, motifs that circulate in his text” that “add up to deliberate ways of addressing the reader, containing the Orient, and finally, representing it or speaking in its behalf” (Said, 28).

By incorporating this critical thinking into the information we both create and are given, we can begin to accept and interrogate the subjectivity of the objective.

The “Charm” of Objectivity

Anita Frison's book Africa in Russian Imperial Culture: Race, Empire, and Representation (1850–1917) can be read freely online, or you can buy a copy: https://doi.org/10.11647/OBP.0504

Open Book Publishers – Annual Report 2025

Open Book Publishers - Annual Report 2025

Welcome to our Annual Report!

We hope this newsletter finds you well as the festive month of December begins. We write with a big announcement about our new individual membership programme, news of recent publications, and a review of some of the highlights of our year.


Open Book Publishers - Annual Report 2025

Global Geographical Statistics & Annual Readership by Measure Report

Global Geographical Readership Statistics

We collect and display detailed readership statistics—also known as usage data or metrics—on each book’s home page. There, you can see how often a book has been downloaded or read online across multiple platforms, including our website, the OAPEN Library, and Google Books. Some geographical data is also available, showing where books have been accessed. Further down this page, you can find more information on how we collect and aggregate this data for each title.

Below are our global readership statistics for 2025, highlighting engagement with our titles across countries, states, and territories worldwide—a testament to the truly global reach of our publications.

In 2025, readership was distributed across continents as follows:

  • North America: 41.17%
  • Europe: 30.95%
  • Asia: 17.91%
  • Africa: 6.06%
  • Latin America and the Caribbean: 2%
  • Oceania: 1.90%

Annual Readership by Measure Report

This year, our books have been accessed 3,984,028 times across various platforms. Below are the top 10 countries by readership:

  • United States of America 51.52%
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 7.82%
  • Singapore 3.96%
  • Italy 3.51%
  • China 3.40%
  • Spain 2.35%
  • Germany 2.31%
  • France 2.14%
  • India 2.09%
  • Brazil 1.55%
  • Others 19.35%

Please note that access to our books in HTML format was tracked only until July 2023, as the platform previously used is no longer available. Our developers at OBP are actively working on new solutions. We continue to record usage across some platforms, tracking metrics such as:

  • Access frequency and format
  • Geographic distribution (where available)
  • Specific domains (helpful for Library Members monitoring student and staff engagement)

These data are partial. Many hosting platforms do not provide usage information, and geographic data may be limited by platform restrictions or user privacy settings. Once a file is downloaded, we cannot track its further use or sharing—similar to print or ebook sales figures.

For more information on how we collect and process readership statistics, please visit Our Reach.

Thank you for reading, sharing, and supporting our publications. With the help of our readers, member libraries, and authors, we continue working toward a fairer and more accessible publishing landscape.


Open Book Publishers - Annual Report 2025

Support OBP: new membership programme!

We’re excited to share that our new individual membership programme is now live on Patreon—and we’d love for you to join us! Making high-quality, peer-reviewed academic research freely available has never mattered more. This year alone, we’ve released more than sixty open access books without charging authors mandatory fees.

If you’d like to support our work, you can now join one of our five new monthly membership tiers—ranging from £1 to £50. Members enjoy great perks: including free EPUBs of our latest books, discounts on print editions, access to our annual online conference, updates on open access developments, and invitations to exclusive conversations with our publishing team.

Most importantly, you’ll be helping to fuel our open access mission—just like the libraries in our library membership programme—making high-quality scholarly research freely available to readers everywhere.

Find out more and join our individual membership programme.


Open Book Publishers - Annual Report 2025

Thank you: to our peer reviewers and our volunteers

Every year, our publications are made possible thanks to the committed and generous work of the referees who review the manuscripts we receive. This includes those manuscripts we ultimately do not publish, as well as those whose release is announced in these newsletters. This year, an incredible 150 experts peer-reviewed our book manuscripts, and we thank all of our referees for their invaluable contributions. Some of our referees choose to be named, and we then share their names with the relevant author and include them in the published book. Since May of this year, we have begun recording their names on our website and you can view them there.

We also sincerely thank the five volunteers who have helped us with a range of editorial, production and marketing tasks in 2025: Hannah Bergin, Sophia Bursey; Tricia De Souza; Lila Fierek; and Elisabeth Pitts. We are very grateful to them for their work. You can view their names on our website along with those of volunteers from previous years.

Warm thanks to them all!


Open Book Publishers - Annual Report 2025

Three new series partnerships!

The recently published Grammar of Etulo: A Niger-Congo (Idomoid) Language by Chikelu I. Ezenwafor-Afuecheta is the first book in our Publications of the Philological Society series, published in partnership with the Philological Society (PhilSoc), the oldest learned society in Great Britain devoted to the scholarly study of language and languages.

This is one of three new series partnerships we announced this year: the other two are Papers of the British School at Rome in partnership with the British School at Rome, which will showcase original research and creative work on Italy from prehistory to the present; and Politics & Fiction in partnership with the CAPONEU Consortium, a multilingual series that will explore what ‘politics’ and the ‘political’ mean in relation to fictions as found in literature, theatre, performance, poetry, film and visual art, and cultural production as a whole.

We are immensely proud to begin bringing this work to a global audience via open access. If you want to know more about partnering with us to publish a series, you can find out more on our website or contact our Managing Director, Dr Alessandra Tosi.


Open Book Publishers - Annual Report 2025

Prize awards & nominations for our books

Kayvan Tahmasebian and Rebecca Ruth Gould were awarded the 2025 Nineteenth-Century Studies Association Article Prize for their chapter, 'The Translatability of Love: The Romance Genre and the Prismatic Reception of Jane Eyre in Twentieth-Century Iran' in Prismatic Jane Eyre, edited by Matthew Reynolds, which shows how Iranian readers incorporated Bronte's novel into their understandings of love.

This year, three of our authors were shortlisted for the ACLS Open Access Book Prizes and Arcadia Open Access Publishing Awards in the Environmental Humanities and Literary Studies categories. They were:

Kathryn M. Rudy, Image, Knife, and Gluepot: Early Assemblage in Manuscript and Print traces the birth, life and afterlife of a Netherlandish book of hours made in 1500, dismembered in the nineteenth century & now reconstructed via Rudy's research.

Joanna Page, Decolonial Ecologies: The Reinvention of Natural History in Latin American Art shows how contemporary artists in Latin America reinvent older methods of collecting and displaying nature to create new aesthetic and political perspectives.

Jan M. Ziolkowski, The Juggler of Notre Dame and the Medievalizing of Modernity, a 6-volume study exploring a single, electrifying story from its first incarnation in a medieval French poem to its prolific rebirth in the nineteenth and twentieth centuries.

Michael Hughes was shortlisted for the James Tait Black Biography prize for his book, Feliks Volkhovskii: A Revolutionary Life, a biography of a hitherto neglected Russian revolutionary figure.

Luke Clossey received an honourable mention from the judges of the Phyllis Goodheart Gordon book prize for the best book in Renaissance Studies for his work, Jesus and the Making of the Modern Mind, 1380-1520, a sweeping and unconventional investigation of Jesus across one hundred forty years of social, cultural, and intellectual history.

And finally Sandra Abegglen and her co-editors were nominated for an OEGlobal Open Education Award for Stories of Hope: Reimagining Education, a collection of essays that challenge the status quo and offer glimpses of a more humane and inspiring educational future.

Enormous congratulations to these authors for this recognition of their fine research and writing. We are proud to publish and celebrate their work, and we are also delighted that through these awards and nominations we could fly the flag for independent open access presses: we are honoured to represent this growing community.


Open Book Publishers - Annual Report 2025

Building open access networks & infrastructures in 2025

Highlights from the Open Access Books Network (OABN), which we coordinate in partnership with OAPEN, Sparc Europe and OPERAS, included:

  • The OABN published an FAQ and blog post based on an expert webinar that focused on including third-party materials in open access books;

Highlights from the Copim Open Book Futures project, building non-commercial infrastructure to develop open access book publishing, included:

  • Thoth Open Metadata was nominated for the 2025 ALPSP Innovation Award and is set to release a significant upgrade early next year;
  • Copim Compass was released, drawing together a comprehensive suite of resources to support open access book publishing;

Other highlights:

  • We have also given various talks this year, on topics including AI in open access publishing and fostering a culture of open access book publishing beyond mandates.
Open Book Publishers - Annual Report 2025

Open Book Publishers is now on Instagram! Follow us!


If you are too, please follow us there! We'll be sharing information about new books, conversations with authors, and glimpses 'behind the curtain' at the publishing process...


Open Book Publishers - Annual Report 2025

OBP is a 'Top 100 UK social enterprise' for the fifth year in a row!

We are thrilled to announce that we are once again on this year's SE100 list! For more information, and to see the other excellent organisations who have been selected, see this webpage.

Girls Against Identity

On February 10, 2026, I took part in an event at Spui25 that explored digital culture and the self through the lens of Alexander Douglas’ book Against Identity. The book takes on the ‘uncomfortable’ topic of identity and decides to play against it, drawing on the philosophies of three very different figures: Zhuangzi, Benedict de Spinoza, and René Girard. Douglas argues that we, as humans, have no true identity that comes from within, yet we act as if we did. This is because we have all fallen victim to the romantic lie: that you can become yourself ex nihilo. Obsessed with finding our identities, we look to external models and begin unconsciously imitating them. But of course, this does not fill the identity void; we find that we still feel empty and keep reaching for more models. This constant identity-chasing loop leads to rivalry, violence, and, essentially, the fall of humanity. The three philosophers, whose voices Douglas attempts to speak through, all show that identity is a hoax. Instead, their philosophies offer ways in which we can keep becoming, unselfing, and living against identity.

For the Amsterdam book event, Douglas’ philosophy was placed in a different context: the Australian philosopher, with a background in music, film, and engineering, took on the New Media program of the University of Amsterdam’s Media Studies department. As respondents, Jernej Markelj and I were asked to react to Douglas’ book from the perspective of digital researchers. Practicing the digital-researcher gaze is usually a bit goofy: jumping between memes, self-deprecating humor, and Theory with a capital T. Either way, we confronted Douglas with some web-embedded ways of selfing and unselfing, in order to consider the position of identity within our platform era.

As Douglas pointed out in his talk, the internet brought about certain promises:

  1. To discover who we are
  2. To invent who we are

He omitted another central promise: anonymity and with it, the possibility to be no one at all. The first phase of the internet was marked by frivolity and play; we went online to cosplay a little. That was quickly shattered when anonymity became equated with danger under Web 2.0 (heavily influenced by the post-9/11 paradigm shift). Your personal information now had to correspond perfectly to your profile, and everything quickly became personalized. The internet was turned into a highly disciplined and centralized space under the guise of improving user experience and getting rid of all the fakers and scammers 🙁 So what about the right to identity or to its absence in today’s web? Moderator Geert Lovink pointed out that soon we may need to get through a ten-step authentication procedure requiring us to show our passports when trying to enter any online service. The situation seems doomed.

Identity holds less and less promises for meaningful action or solidarity and instead seems to only trigger visions of tightened control and governability. I’m wondering then, if going against identity can really bring about radical change in today’s power? How central an issue is it in the current reality? The idea of a stable self seems to matter less and less in a political climate where truth and fact are outdated concepts. Will having a true identity matter in fifty years? Or will we all become more similar to chatbots that speak through an interconnected, scattered hyper-brain? Is identity truly our main opponent?

It increasingly feels as though it no longer matters what or who we are, and perhaps we no longer truly believe in being one thing. It’s about vibes, not truths. It’s about momentary dopamine kicks, not a harmonious self. To keep up with the algorithm, to keep up with the platform, we must change constantly—take up different trends, looks, political stances—based on what is trending right now. Nothing really sticks anymore: politicians make outrageous statements only to contradict themselves moments later; those who were canceled in 2019 are SO back; last month’s viral moment is next month’s history. Thus, while we are still definitely engaging in mimetic desire, those desires operate at an ever-accelerating pace, interrupted before they can even run their course, replaced by the next trend, the next signal, the next model.

This made me think of modes of being suited to this hyper-mediated, brain-rot, NPC-forward, AI-slop, kawaii environment. My question for Alexander Douglas had to be, inevitably, about the Girl. This is what I read during my response:

Douglas proposes that, to pull away from our toxic mode of identity, to go against it, we should move toward communion in a shared identitylessness. I wanted to explore another tactic against identity, one not grounded in the male philosopher, but in the figure of the girl. When I say ‘girl’, I am not talking about people with a specific physical body, but about all those participating in a set of cultural, mostly online, trends.

In recent years, the internet has become girlified. We’ve seen an explosion of girl memes (girl dinner, girl math, girl brain) alongside a broader affective desire: to be baby. These memes should be read as symptoms of a larger cultural condition.

 

 

We are living through extreme political and economic precarity. Stable incomes are harder to come by, home ownership is out of reach for the young generations, and everything that once was tangible is now a subscription. Nothing is owned; everything is rented, streamed, or stored in the cloud. You are always aspiring, but never quite able to actualise desire. Such is the capitalist design; always chasing, never reaching, stuck in an infinite libido loop that is never allowed to run its course. When being a financially stable, authentic, secure adult becomes increasingly impossible, it makes sense that online we pose as cute animals or silly girls.

Throughout the book, Douglas shows us that identity is never born out of a true self, but from an unconscious mimesis of the models around us. At one point, he notes that imitation itself is not necessarily the problem, but rather the fact that it happens unconsciously. What we can see happening online is a conscious and tactical play with models of identity. The girls take the external model they are meant to comply with, that of gender, and play into it as an identity tactic. The patriarchy has deemed girls passive, innocent, and not capable of anything at all, and so the girls have started weaponizing this presumed incompetence. They perform the ridiculousness of essentialist notions of girlhood in order to show that these models are inherently ridiculous.

This is what is going on online. We can see it as a certain identity tactic used against identity. But can we push our analysis of the girl even further and consider her a mode of identitylessness?

Girlhood scholars suggest understanding girlhood as a state of mobility preceding the fixity of womanhood, implying an unfinished process of personal development. It is a state defined by unfinishedness and unfixity.

The French writing collective, Tiqqun, already theorised this condition in the 1990s through the figure of the Young-Girl. For them, this late capitalist creation, the young-girl, is not always young and increasingly not always a girl but rather “the figure of total integration into a disintegrating social whole.” She is simultaneously consumer and commodity: optimised, easily manipulated, endlessly transformable, and without (yet) a stable sense of self. When placed in the virtual sphere, this becomes even clearer.

As Alex Quicho argues, we are all girls online. Online participation requires the flattening and emptying of the self. We maneuver ourselves as images, constantly recalibrating how we show up, each day flooded by a sea of new trends, news, and viral hashtags. To keep up with this environment, we must remain adaptable and moldable. The platform does not want a strong notion of an innate self; it wants a flexible, changeable subject. The ongoing becoming and unfixity that mark girlhood make it the perfect condition for interacting with the platform.

Amy Ireland and Maya B. Kronic, in Cute Accelerationism, connect the girl’s malleability to that of the cute object. The girl becomes and unbecomes through cuteness. Cuteness demands a giving-in: de-subjectivizing, becoming blobby, soft, collective. A cute object cannot be cute on its own; it becomes cute through interaction with its surroundings, inviting squeezing, hugging, or sighs of awwwww. For Ireland and Kronic, cuteness aspires toward meltdown into the egg: a state open to all forms and possibilities, requiring constant rebirth into something other. Cuteness as a process of the self shatters any possibility of fixed interiority, as it always grows outward and never reaches a climax.

These examples show how the girl can function as a mode of identitylessness, one that makes no claim to any true identity, has no self to lose, but instead flows through a continuous becoming that never reaches a final form.

What I’m interested in is how Douglas’ project relates to modes of identitylessness that we can see online, as shown here through the condition of the girl.  When identitylessness is already being lived and monetised online, how do we prevent the move against identity from collapsing into a condition that capitalism and platforms actively require? One thing is certain: accelerating into the total girl would definitely put an end to this male-coded need for a true self. Girls are everything and nothing all at once, they are fans of following the Dao.

Going Onland: A Brief Encounter with Techno Ludens

I can’t stand it, I know you planned it
I’m gonna set it straight, this Watergate
I can’t stand rocking when I’m in here
‘Cause your crystal ball ain’t so crystal clear
So while you sit back and wonder why
I got this fucking thorn in my side
Oh my God, it’s a mirage
I’m tellin’ y’all, it’s a sabotage

-Beastie Boys, Sabotage

 

Sabotage the institution; push back; return to materiality; have fun while doing it. Techno Ludens. This is the sentiment around an ongoing microcosmic instance of institutional resistance I am engaging in at the Hogeschool van Amsterdam (HvA). It starts without significant transgression, filling out those same and familiar bureaucratic forms necessary for formalizing and categorizing employment. Name, birth date, phone number, et cetera.

The employed/able subject is shifted in place on that grand digital dashboard from Human Resources to Administration Centre Service Desk. Like a game piece moved one space. Two-step verification, necessary for access into the online employee portals, is the first instance of necessity of application induction. Microsoft Authenticator. The second? Access behind the locked doors of the HvA medewerker site and obtainment of identification card. Tiqr. The reflexive affective antagonism to a vertical decision-making apparatus directing one to download an application is, of course, justified. And so in this rejection comes a fork in the road: you can look for means to download the applications through abnormal modes (not ideal), or you can subvert the seeming ubiquity of digitalized employment modalities and seek out physical-hardware alternatives (more ideal).

Prong one of the fork, sideline the predetermined application downloading apparatus and install the .apk file directly. Attempted, and was unsuccessful. The reason why? Unknown. Irregardless, this can be acceptable for the likes of Tiqr, yet Microsoft Authenticator presents itself an imminent danger to the autonomy of the user and this application’s attachment to ones device(s) should be avoided when- and where- ever possible.

Prong two of the fork, pursue alterity. For Tiqr: go to the IT desk two floors below, ask about an alternative to the application. I am informed of the potential to get a YubiKey, a physical authenticator to be plugged into a USB port. Nice. I am informed by the IT desk that I should call IT for further information. I call IT. No wait time. Nice. IT informs me that I can request one via the service portal, and need approval from my manager. I ask a coworker who my manager is, and we decide Geert Lovink can be as director of the INC. Go to Geert, who encourages institutional sabotage. He writes me a letter noting his approval of my request for YubiKey plenitude, prints it out at the printer, shows me through his office window where the central IT and Service Desk is. I’m giddy with excitement. Techno ludens. This printing out of the paper is materializing both the rhetorical request and the political desire it remains indicative of. The physicality of this letter and the action of walking to a desk more often than not reached via phone call and email brings a ludic twist to what is also a serious moral commitment regarding resistance to that consistent imposition of ineffective and exploitative digitalization in numerous aspects of the everyday.

I arrive at the desk, first jaywalking across the street, because I’m cool as fuck. Techno ludens. My situation is described to one person, who after carefully listening, tells me he can’t help me and I need to ring the bell to speak with another. 3 paces to my left is a grubby white electronic doorbell. Press the silicon covered button and a bell noise is made. How is this in any way preferable to a real bell? Someone walks down the stairs, and listens to my story with as much care as the one before him. A third person arrives. Three feels slightly unnecessary. I show my paper letter from Dr. Geert Lovink, stating: “I hereby ask you to provide our intern/stagaire Noah Pelikaan with a yubikey, the authenticator that replaces the Tiqr app”. I am told, first of all, that the YubiKeys are ‘right over there’ as he points to a desk directly behind him. Within a 3 meter distance. I could hop over this service desk. Run. Open a drawer, grab a key, duck and weave, escape free as ever, victorious, YubiKey in hand. No one could stop me. But I don’t. That would be crazy. Who would do something like that, seriously. Do normaal.

After being shown the physical locality where my object of desire is stored, in a perverse twist, I am given the email of a different IT personnel who I am informed can order it for me. So close, yet so far. Žižek describes the objet petit a like so: “[i]n Lacanian terms… the objet petit a operates as the cause of desire. It is the ‘lost object’ which perpetually haunts the subject, preventing it from ever achieving full satisfaction.” (“The Sublime Object of Ideology” 93). YubiKey Hauntology.

I return to my office, base of operations. Email the one I am directed to, Carbon Copy (CC) Geert (isn’t it funny how abstracted that abbreviation has become?), attach his letter, yet this time it has been scanned into a PDF– a cyclical fate as the online doc became-material only to become-digital once again, and its materialization is left moot. An awkward mid-point of the cycle, now destined to enter a binder of files, one amongst many, yet sticking around as a material reminder of its temporal association. How fun. Techno ludens.

This is it, the response has arrived in my inbox, the number of unread emails– which I avoid rigorously– has morphed; shifted, from 50 to 51. Big moves in the works. This process, taking place over the past week, has reached its pivotal moment, its tipping point, will it be a moment of cathartic resolution or the event of hamartia? The emailed IT individual responds with one line, and a link to an online site to order the YubiKey. I am blocked from this linked site, as I need authentication (such as YubiKey) to access it. I respond, as does he. Have a coworker fill it out for me. He would, but he’s gone on vacation tomorrow and won’t be able to help in case of an issue. A nice familial reminder of the human generative aspect of The Online Portal. Ha. And this is where I am now. Still without YubiKey, soon to ask a coworker to fill it out for me. And still ages away from engaging in a search for a physical alternative to Microsoft Authenticator. A good use of my time, right? Or a fun one, at least. Informational, playful. Techno ludens. I regret nothing.

 

Beastie Boys. “Sabotage”, Ill Communication. Grand Royal, 1994.

Žižek, Slavoj. The Sublime Object of Ideology. Verso Books, 1989.

Digital Tribulations 9: From Free Software Legacies to Being Free from Big Tech

Interview with Sergio Amadeu. 

The introduction of Digital Tribulations, a series of intellectual interviews on the developments of digital sovereignty in Latin America, can be read here

I met Sergio Amadeu, a legend of the Brazilian free software movement, at a launch event hosted by the MTST [Movimento dos Trabalhadores Sem Teto / Homeless Workers’ Movement] in São Paulo in November 2025. I attended the event with a fellow researcher from Finland, my friend Darina. We initially struggled to find the venue, as the address was not clearly marked on Google Maps. When I asked for directions, a friendly woman opened a door to what looked like a refugee camp—something we hadn’t expected: a cluster of precarious small houses and tents built with aluminum. Though the camp seemed quiet when we arrived, it was clearly a living community, complete with shared kitchens, a vegetable garden, and other communal spaces.

The telecentro of the MTST.

Walking toward the edge of the site, we headed up a street and discovered a telecentro—a community computer lab designed for digital inclusion where residents of the periphery can access essential services, study, and learn technology. On the walls were quotes from Paulo Freire— the Brazilian pedagogue who famously said that “reading the world precedes reading the word.” Here, the slogan had been adapted to the digital struggle: “the reading of the world precedes the reading of the code.”

The sentence on the wall.

Nearby, a group of people had gathered for a conference set up under the shade of a tree. As the only non-Brazilians there, both blondes, we stood out; I overheard amused whispers from the crowd: “Olha, agora temos gringos!” (Look, we even have foreigners now!). We sat down and listened to the book presentation. Sergio spoke with charisma and intensity. When I approached him afterward, he graciously agreed to meet me later at a café on Avenida Paulista, in the heart of São Paulo.

What struck me most after my arrival in Brazil was the country’s staggering rate of digitalization. In many ways, it is far more digitized than Europe, though not always for the better. WhatsApp is not just a messaging app here; it is the primary interface for every person and every business. This is likely because free services offered in countries facing structural economic uncertainty quickly transform into essential infrastructure.

I was also struck by the lack of a widespread data protection culture. Personal data is collected aggressively by everyone, often unnecessarily. I once tried to use a laundromat, where the registration process was guided by the avatar of a black woman, but the system demanded so much personal information that I eventually gave up. Furthermore, biometric access is now standard for entering buildings in major cities. Without a CPF [Cadastro de Pessoas Físicas], the Brazilian individual taxpayer ID, life becomes incredibly difficult, from booking tickets online to accessing basic governmental services.

In this interview, we discuss the legacies of free software in Brazil and the competing visions and programs of digital sovereignty. We explore the challenges facing a country torn between the compromises of leftist governments and the looming risk of the far-right regaining power to use these very technologies for surveillance—a trend already visible in the policies of several Brazilian state governors.

***

What is your trajectory, and why are you interested in digital sovereignty?

I have been researching the internet since the last decade of the 20th century. I did my master’s on internet control and regulation and defended it in 2000. My background is in Social Sciences and Public Policy. I believe that public policy does not exist without consolidation into norms, rules, decrees, and ordinances. I have followed digital networks for a long time, both as a researcher and as an activist in the free software movement. From being a user, I became a contributor in open-source communities in 2003. I then coordinated the first free software implementation committee in the federal government during the first Lula administration. 

At that time, there were many clashes with large companies, especially Microsoft. The government was divided. Part of the government was interested in forging alliances with what we now call Big Techs. I advocated for the drafting of a presidential decree for the implementation of free software in the federal public administration, but this was not possible because it displeased a portion of the government, including ministers Palocci and Furlan.

I left the government, returned to academia, and continued researching digital networks. Currently, I research what is called artificial intelligence—which I prefer to call “actually existing artificial intelligence,” because there is a lot of mystification. By discussing the relevance of data for artificial intelligence, I began to frame the issue of digital sovereignty starting from data sovereignty. My relationship with the theme is as a researcher and as someone who comes from the open technology community, and who considers that technologies concentrate hierarchical, political, and economic determinations. 

When we talk about digital sovereignty, what are we talking about? Brazil has a privileged position in the discourse. How has this debate evolved in recent years?

The term digital sovereignty is under dispute. When I defend digital sovereignty, I bring it close to the idea of food sovereignty, a concept developed by popular movements, especially the peasant movement: the community has the right to choose what to plant and what to eat. By using the concept of digital sovereignty, we affirm the need for a minimum level of technological autonomy to define which technologies to develop and use, on what basis, and for what purpose. When we use only platforms and technologies from large North American corporations, we lose the ability to define basic elements of the development and use of these technologies. To be sovereign, technology needs to be appropriated by collectives—by national, local, and community collective intelligence.

And digital sovereignty involves data sovereignty. Data has high value in the digital economy and is a fundamental input for artificial intelligence. Our society should define which data will be created, its purposes, and, once created, how it should be used. When data goes to Big Tech data centers, the possibility of making decisions about that data is lost. Hence the term data sovereignty.

Looking at the trajectory of free software and open source, what worked and what failed? What can we learn, especially with the arrival of the smartphone?

There was a change in the technological landscape that made the use and development of free software more difficult. Mobile phones created devices that prevent you from using just any software. You are stuck with a certain hardware that requires a specific type of software. Very few people can remove what comes pre-installed and install other free software, and these often do not communicate with telecommunications operators. On the mobile front, this became complicated. Google, to face Apple, used Linux to create Android. It’s even a joke: the most used operating system in the mobile world is no longer free, because it is under Google’s control, even though it was born from free software and the Linux kernel licensed under the General Public License (GPL).

Another change occurred in the computer world: the computing paradigm migrated to the cloud. There was a massive outsourcing of infrastructure from governments, companies, and individuals to data centers controlled by large companies. You lose autonomy over the software because many systems are now used in the cloud. Curiously, clouds use free software. Most of AWS’s infrastructure runs on Linux; today, a large part of the services of Microsoft, which is the second-largest cloud provider in the world, does too. But all of this was captured by large companies. Despite having free licenses on the servers, they are under the control of corporations that transform collective work into private profit. It is necessary to liberate free software from big techs.

The lesson is that we need to act on several levels to build digital sovereignty. In Brazil, neoliberalism became the doctrine and logic of public managers, including part of the current government. It is not a minimal state; it is a state at the service of companies. To implement sovereign digital infrastructures, it must be done gradually, and free software is fundamental. Free software returns to the field of dispute allied with the struggle for digital sovereignty. It is no use saying we are going to remove all Big Techs from the game in public administration. There is no immediate alternative. We need to build concrete alternatives, which involves expensive infrastructure, technology policy, and the use of the state’s purchasing power in favor of digital and data sovereignty.

Large corporations know the strength of this agenda and launched the “Sovereign Cloud” product. They promise a “sovereign cloud,” but in practice, they install data centers in Brazil while maintaining control of the data, operation, and revenue. It is argued that, at least, the data would be safe in Brazil. It is not. The North American legal apparatus gives primacy to the U.S. state to control machines even outside Brazilian territory. In June 2025, the French Senate called Microsoft’s legal consultant and asked if the software and data running on the company’s computers in France would be subject only to French authorities. The Microsoft representative said: no! The Cloud Act obliges North American companies to comply with U.S. decisions wherever they are. If it is like this in France, it is no different in Brazil. Therefore, the “sovereign clouds” of the big tech companies and the products of Serpro and Dataprev that use Amazon, Microsoft, Google, and Oracle do not offer actual sovereignty.

What do you think of what the Federal government is doing to develop digital sovereignty?

The current government succeeded an administration full of neo-fascists who were destroying democracy—I am talking about the government of Jair Bolsonaro. The Lula government found an administration in a state of “scorched earth.” This created great difficulty. However, for the first time, federal government technology documents brought up the term digital sovereignty. But there is still more discourse than concrete projects. At the same time, Serpro operates as a broker, a reseller for Amazon, Oracle, and Microsoft. The discourse seems good, but the practice is the same as before. This needs to be changed. It is difficult to replace suppliers without concrete projects. Since they don’t launch projects, they fall into the neoliberal trap that everything has to be in real-time and requires immediate solutions: “let’s take everything off Amazon, and now what?” Now it is necessary to build free and sovereign infrastructures and management solutions here. Since they don’t build them, they stay trapped by the real-time requirement.

Ok, but I think also the idea of the Soviet Union projects or how Cybersyn worked was to improve planning with the use of real-time data.

Cybersyn began to be implemented by Allende in Chile. Brazil has something that Chile and Argentina do not: state-owned public data companies, which have now been distorted and have started to function as dealers for big techs. But we could reverse this with a new management policy. The current government could have made this inversion if it had this clarity, but it doesn’t. Most managers and leaders of the current government do not understand that technology is also a geopolitical apparatus.

I speak from a perspective I call data colonialism. We use not only the anti-colonial struggle of Fanon but also the vision of decoloniality from Latin American sociology—for example, Aníbal Quijano, a Peruvian sociologist who stated the following: colonialism, as a political structure, no longer exists. Brazil is sovereign. But coloniality remains in the epistemes, in the way of thinking, in the culture. Many left-wing managers are subjected to coloniality; they identify with the colonizer.

The camp just outside the center of SP.

Decolonizing the imaginary?

That’s it, liberating the imaginary. There is no single way to make automated systems, called artificial intelligence. There are several others, but we are subordinated to an exclusive type of thought and approach. Even those who do not agree with the concept of decoloniality could think from Marx and observe the profound alienation that operates around technology. There is a strong alienation between managers and political leadership. They discuss philosophy, politics, geopolitics, cooking, fashion, sports. But when it comes to technology, they buy whatever works, as if technology were neutral.

It is necessary to break this idea and reposition technology in the field of economy and culture. Technology is one of the greatest cultural pressures on a society. It is not external; it is not just technical. Technique expresses ways of facing problems that society has. The economic power of big techs derives from technological dominance. North American economic-military power does too. There is no racial superiority; that is a colonizing invention that remains in the imaginary.

Which was more or less the Gramscian concept of hegemony. And how do you evaluate the results of popular movements like the Movimento dos Trabalhadores Sem Teto (MTST)? Are there Latin American specificities in the struggle for the commons?

Brazil has many popular movements. The MTST [Homeless Workers’ Movement] is one of them. Another is the MST, Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra [Landless Workers’ Movement], which has great strength in the countryside and a strong technology sector. They have a sovereignty agenda and are now advancing in the defense of digital sovereignty. Together with the MTST, they defend “popular digital sovereignty” to differentiate it from the false idea of digital sovereignty from Big Techs. Technologies need to be appropriated and validated by the communities.

The technology group of the MTST decided to use available technologies and attract young developers, UX designers, system administrators, and data scientists. They were successful. They are starting to discuss the adoption of free software. They don’t use it fully yet, but they are moving in that direction and want to bring more people into the free software community. Free software communities in Brazil are numerous. There is, for example, the Casa de Cultura Tainã, which digitally articulated a network of Quilombos. Quilombos were communities formed by escaped enslaved people in the 17th, 18th, and 19th centuries, and their remnants exist to this day. In Brazil, for a long time, the ideology of racial democracy prevailed, which denied racism. For years the Black movement said there was racism in Brazil. Rede Globo, the main TV network in Brazil, said there was no racism in Brazil. Academia did not recognize racism in Brazil. But the struggle of the Black movement changed that reality.

Walking in the camp.

And then what happened? The internet helped connect these quilombola communities. The Rede Mocambos, with quilombola leadership in Campinas, built a network using free software a long time ago. Many quilombos use free software. They coordinate with groups like the Coletivo Digital. São Paulo had the largest network of telecenters with free software on the planet: 400 free internet access units in the peripheries, all with free software. Coletivo Digital is a non-governmental organization that was born from this experience of free telecenters in the city of São Paulo.

What are the specificities of the city and to what extent has it become platformized? Is it a smart city?

There are groups that defend smart cities. We are critical. In practice, a smart city becomes a set of sensors and cameras to watch the population and interconnect some services. There are movements like Tire meu rosto da sua mira [Get my face out of your sights], against biometrics and facial recognition. This is an intense dispute. There are state governments linked to the PT [Workers’ Party], such as Ceará and Bahia, which, through political alliances, handed over the security area to the right and adopted biometrics and facial recognition a long time ago. Except facial recognition does not reduce crime. They claim arrests of people with warrants, but this does not increase security. What is seen is more fear and the possibility of mapping people and controlling unwanted movements, mapping favelas and peripheries.

The issue of privacy here is very important because of the bias and the context of police violence. I’ll give an example. I live in Sumaré, a middle-class neighborhood. If a camera gives a false positive, a lot of police will come, but being an older, white man in the local context, probably nothing will happen. In the periphery, the outcome can be fatal. The police kill many Black people every day in Brazil.

When I leave home, I pass several totems with cameras. They can control my steps through the city. It is a society of distributed, totalitarian surveillance, unacceptable in any democratic regime. I don’t want to be watched by enemies who might be in power. Here in Brazil, there are dangerous groups like Bolsonaristas, the extreme right, and neo-fascists. The government of São Paulo belongs to Tarcísio, aligned with Bolsonarismo. In general, they link up with evangelical sectors to get votes and want cameras in schools. 

In Paraná, the governor says that teachers are untrustworthy people. He implemented an app—which should be a worldwide scandal—that forces teachers to take photos of children for attendance records via facial biometrics. Biometrics is sensitive data. Instead of a roll call, the system recognizes who was present. This reveals an authoritarian and technocratic vision. Neo-fascism is not just a regime; it is a process. And in Brazil, there is a junction of ruralism and financial capital behind it; although they present themselves as “against the system,” they are the worst of the system.

Let’s go to a more positive example: PIX. Do you see PIX as a virtuous case of public infrastructure? Why did PIX happen in Brazil?

PIX was already being studied, but the decision to launch it accelerated due to a specific context. And my doubt was always why the bankers agreed to PIX, since they earned from transfer transactions between banks. It’s because something very interesting existed in Brazil. Brazil is perhaps the first or second in the relative number of WhatsApp users. This is due, among other factors, to zero-rating. What is that? Most poor Brazilians do not have monthly paid phone plans. They have prepaid plans; they buy 20, 30, 50 reais of connection. Facebook made deals with operators so that the use of WhatsApp would not consume the data allowance/cap of prepaid users. Facebook pays for you.

WhatsApp is omnipresent: more than 90% of Brazilians use it. If you want to hire a house painter or service worker, you do it through WhatsApp; everyone gives you their WhatsApp. Thus, the Meta Group, owner of WhatsApp, thought: now that I have all the small businesses in my hand, I’m going to dominate the currency. The tendency was for WhatsApp to integrate payments and currency within the app. But the Central Bank launched PIX.

So it was against WhatsApp?

Actually, this is not talked about. But this is a hypothesis. WhatsApp was about to launch its own means of payment, and then the bankers who were studying PIX accepted it. The bankers accepted PIX also because traditional bank transfers were less used by poorer people. Still, many people today use PIX for large transfers, which impacts revenues. Who was most annoyed by PIX? It wasn’t Visa or Mastercard, but the Meta group, which went to ask Trump to attack PIX because Zuckerberg lost the goose that lays the golden eggs here.

But the idea of PIX was not born inside the banks; it was born in the Central Bank to speed up transactions, and this time it got off the drawing board. PIX became public infrastructure, widely adopted. It is unthinkable to reverse it. Lula would not end PIX; on the contrary, Lula’s decided support for PIX in the face of Trump increased the popularity of the Brazilian government.

Sergio and other speakers at the book launch.

What pragmatic steps can Latin America take in the next five years?

It is necessary to bring together structures, entities, movements, and democratically elected governments to build sovereign public digital infrastructures, starting with the universities. Brazilian and Latin American universities have their data in Big Techs. We need to start at the beginning: create sovereign digital public infrastructures, support community providers, and technological arrangements between public entities, not just federal ones, to develop regional solutions. This is possible despite the political instability of the region. 

Today, for example, under the government of Javier Milei in Argentina, there is great difficulty in participating in collective projects, as public infrastructure is being destroyed. This ideological project of the extreme right, inspired by authors like Nick Land and Curtis Yarvin, aims to implode the State from within and replace it with a privatized techno-management, with no space for democracy. They want an entrepreneurial monarch, a CEO, and the State should be a share of stock as a company is. In this context, regional cooperation in South America is shaken by the advance of the extreme right, but this cooperation is fundamental for us to build collaborative, shared, distributed, federated, free, and independent technological infrastructures from Big Techs.

The central kitchen in the camp.

Some Reflections on How ‘Shépa: The Tibetan Oral Tradition in Choné’ Was Received by the Choné Tibetan Community

Some Reflections on How 'Shépa: The Tibetan Oral Tradition in Choné' Was Received by the Choné Tibetan Community

By Bendi Tso, Marnyi Gyatso, Naljor Tsering, Mark Turin

When we first shared Shépa: The Tibetan Oral Tradition in Choné online in October 2023 and later brought hard copies back to oral narrators and textual collectors who had supported our work in the summer of 2024, many expressed their appreciation for its trilingual format and the transparency it embodied.

Some Reflections on How 'Shépa: The Tibetan Oral Tradition in Choné' Was Received by the Choné Tibetan Community

The act of returning the book was understood not simply as a gesture of completion but as a form of accountability. The book functions as a form of recognition that the stories, knowledge, and insights generated through a research project need to circulate back to community members who made them possible. Also, the trilingual format of the book, combined with the accessibility of the e-version, made it easy for readers across Choné and across the generations to engage with the work through downloading and sharing, reinforcing the community’s ownership of its own cultural knowledge, and helping to extend the book’s visibility beyond physical and geographical constraints.

Those who read the book closely observed that it did not resemble academic writing as they imagined it, but rather read as a rich description grounded in their own words and lived experiences, while also situated within the wider Tibetan knowledge system. This shifted how they perceived themselves and the value of their knowledge, with one member commenting, “Our culture does indeed have deep meanings and roots,” and another reflecting, “It feels good to hold in my hands proof that my narration matters.”

This reception highlighted that Shépa was not only learned from the community, but developed collaboratively with the community. While our academic training helped situate these voices within broader conversations on Tibetan oral traditions and cultural continuity, it was the community’s participation that made the work so meaningful. This dialogic process became a form of co-learning, where knowledge was not extracted and represented but continually exchanged, negotiated, and co-produced, reinforcing both the ethical and intellectual commitments of collaborative research.

At the same time, a significant number of readers expressed a wish for an audio version, telling us that hearing the voices would make the experience more inclusive, especially for those not literate in Tibetan, Chinese, or English, and for those who live outside Choné. Their feedback has inspired us to develop a mobile app which is currently being built, enabling access through sound and interactive features. This aspiration reveals an important lesson in community-engaged research: it is not a linear, outcome-driven product but a relational process that continues to evolve as the work circulates and is reinterpreted by the community.

Returning the book to the people from whom it emerged and listening to their feedback not only fulfills an ethical commitment, but also reaffirms that Shépa is a living expression of Choné memory and a collaborative process shaped by the knowledge and voices of the community itself.